Mentions légales

Le site bibliae.app et l’application Bibliae (Android et iOS) sont édités à titre personnel et non professionnel par Adrien Barseghyan, particulier. Il n’y a pas de société derrière le projet.

Contact : contact@bibliae.app.

Conformément à l’article 6, III, 2 de la LCEN, l’éditeur non professionnel ne publie pas son adresse personnelle ; ses coordonnées complètes ont été communiquées à l’hébergeur.

Adrien Barseghyan.

Site web et serveur de l’application

Vercel Inc., 440 N Barranca Ave #4133, Covina, CA 91723, États-Unis — vercel.com.

Distribution de l’application

• Google Play : Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande.
• App Store : Apple Distribution International Ltd., Hollyhill Industrial Estate, Hollyhill, Cork, Irlande.

Bible

• Texte biblique : Bible Crampon (édition de 1923, domaine public), adaptée et modernisée pour l’application (nom divin « Yahweh » remplacé, vocatifs des Psaumes retouchés).

Liturgie

• Lectures de la messe et office des heures (forme ordinaire) : textes de l’Association épiscopale liturgique pour les pays francophones (AELF), obtenus via son API (api.aelf.org). © AELF, tous droits réservés.
• Calendrier liturgique, messe et office traditionnels (1962) : fournis par l’API publique CatéGPT (categpt.chat), qui reprend les textes de l’AELF (forme ordinaire) et de Divinum Officium (forme extraordinaire). La source de chaque texte est indiquée à l’écran.

Paroisses et adresses

• Paroisses : données d’open-church.io. La liste des églises rattachées provient de Wikidata (CC0).
• Recherche par ville et géolocalisation : Base Adresse Nationale (api-adresse.data.gouv.fr), sous Licence Ouverte Etalab 2.0.

Contenus rédigés pour Bibliae

• Saints, frise, figures et généalogie : rédigés pour Bibliae d’après la tradition de l’Église et le texte biblique. Les dates sont des repères indicatifs issus de la chronologie traditionnelle.
• Catéchisme : reformulations rédigées pour Bibliae, et non citations du Catéchisme de l’Église catholique. Le texte officiel est disponible sur vatican.va (© Libreria Editrice Vaticana).
• Prières : textes traditionnels du domaine public, avec leurs versions latine, grecque et araméenne.

Illustrations et polices

• Illustrations des saints : © DolceDreamsStudio, utilisées avec leur autorisation.
• Polices : Cormorant Garamond, EB Garamond et Inter, sous licence SIL Open Font License.

Le nom Bibliae, l’icône, la mise en page, le design et le code de l’application et du site sont la propriété d’Adrien Barseghyan. Toute reproduction ou réutilisation sans autorisation écrite est interdite, sauf usage privé.

Les textes du domaine public restent librement réutilisables. Les autres contenus cités ci-dessus restent la propriété de leurs auteurs ou ayants droit.

L’utilisation de vos données par l’application et le site est décrite dans la Politique de confidentialité : bibliae.app/confidentialite.

Responsable du traitement : Adrien Barseghyan, contact@bibliae.app. Vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (www.cnil.fr).

Le site bibliae.app n’utilise aucun cookie de suivi ni de publicité. Aucun bandeau de consentement n’est donc nécessaire.

Bibliae est proposée gratuitement et réalisée avec soin, mais des erreurs peuvent subsister, notamment dans les informations sur les paroisses, qui proviennent de sources extérieures et peuvent changer. En cas de doute, vérifiez auprès de la paroisse ou du diocèse.

Les liens vers d’autres sites sont fournis pour information ; leur contenu ne relève pas de la responsabilité de l’éditeur.

Pour signaler une erreur ou un contenu illicite : contact@bibliae.app. Nous répondons dans les meilleurs délais.

Les présentes mentions sont régies par le droit français. En cas de litige, et à défaut d’accord amiable, les tribunaux français sont compétents.